Wednesday, January 23, 2013

Some more French poems of mine



 L’envie

La rumeur
Bien qu’elle existe seulement dans le monde
Le parfum
Bien qu’il existe seulement dans le monde.
Mais, déchirez la mémoire et la couleur du passe
De mon corps !
La douleur 
Je vis la douleur
La bagarre,
Extrêmement dégoûtante
Mais, quittez les gens invisibles
Qui se déplacent autour de la maison !

                                   L’image Fragmentaire

Elle était debout sur la rive de la rivière
Elle balançait le futur, le passe et le pressent
Entre ses yeux et ses mains
Elle voulait dire—en avenir elle certainement descendra
Au monde du souterrain
Elle apportera ces précieux pour lesquels
On préfère plus de garder le poème dans les lèvres
Que dormir a minuit.
Elle certainement ira au pays du silence
Par traverser les sept océans.
Je voulais dire—toutes les musiques sont éteints sans le corps.
Comment tu sens la peine de l’homme
Qui a déjà perdu sa voix ?

*          *          *          *          *          *          * 
Elle était debout sur la rive de la rivière
On n’a pas parle de partir
Bien qu’on a été perdu !
Je vois seulement l’image fragmentaire de cette convivialité.

No comments:

Post a Comment